【甲】《送东阳马生序》第二段
【乙】余服官二十年,不敢稍染官官习气,饮食起居,尚守寒素家风,极俭也可,略丰也可。太丰则吾不敢也。书凡仕宦之家,由俭入奢易,由奢返俭难。尔年尚幼,切不可贪爱奢华,不可惯习懒惰。尔读书写字不可间断,早晨要早起,莫坠曾高祖考以来相传之家风。
(节选自《曾国藩家书》)
穷冬烈风 穷:
媵人持汤沃灌 沃:
烨然若神人 烨然:
以中有足 以:
余服官二十年 服:
①余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。
②尔年尚幼,切不可贪爱奢华,不习惯习懒惰。
【甲】《送东阳马生序》第一段。
【乙】贾逵①年五岁,明慧过人。其姊韩瑶之妇,嫁瑶无嗣,而归居②焉,亦以贞明见称。闻邻中读书,旦夕抱逵隔篱而听之。逵静听不言,姊以为喜。至年十岁,乃暗诵③六经④。姊谓逵曰:“吾家贫困,未尝有教者入门,汝安知天下有三坟、五典⑤而诵无遗句耶?”逵曰:“忆昔姊抱逵于篱间,听邻家读书,今万不遗一。”乃剥庭中桑皮以为牒⑥,或题于扉屏⑦,且诵且记。期年,经文通遍。于闾里每有观者,称云振古无伦。
(节选自王嘉《拾遗记·卷六·后汉》)
【注】①贾逵:字景伯,扶风平陵(今陕西咸阳西北)人,东汉著名经学家、天文学家。②归居:回娘家居住,这里指因无子而被丈夫休弃。③暗诵:默读。④六经:指儒家的六种经典著作,即《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》。⑤三坟、五典:传说中上古时代的书籍,文中泛指古书。三坟,指伏羲、神农、黄帝之书。五典,指少昊、颛顼、高辛、尧、舜之书。⑥牒:供写字用的竹片或木片。⑦扉屏:门扇、屏风。
尝趋百里外 尝:
援疑质理 援:
卒获有所闻 卒:
期年 , 经文通遍 期年:
或题于扉屏 或:
①既加冠,益慕圣贤之道。
②闻邻中读书,旦夕抱逵隔篱而听之。
【甲】《送东阳马生序》第二、三段(当余之从师也……岂他人之过哉?)
【乙】王生好学而不得法。其友李生问之曰:“或谓君不善学,信乎?”王生不说,曰:“凡师之所言,吾悉能志之,是不亦善学乎?”李生说之曰:“孔子云‘学而不思则罔’,盖学贵善思,君但志之而不思之,终必无所成,何以谓之善学也?”王生益愠,不应而还走。居五日,李生故寻王生,告之曰:“夫善学者不耻下问,择善者从,冀闻道也。余一言未尽,而君变色以去,几欲拒人千里之外,岂善学者应有邪?学者之大忌,莫逾自厌,盍改之乎?不然,迨年事蹉跎,虽欲改励,恐不及矣!”王生惊觉,谢曰:“余不敏,今日始知君言之善。请铭之坐右,以昭炯戒。”
(节选自颜之推《颜氏家训·勉学》)
负箧曳屣行深山巨谷中 负:
略无慕艳意 慕艳:
父母岁有裘葛之遗 遗:
盖余之勤且坚若此 盖:
王生益愠 愠:
①不必若余之手录,假诸人而后见也。
②君但志之而不思之。
【甲】《送东阳马生序》第一段
【乙】人之为学有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。
吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾咨之照,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也……
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉……
(选自彭端淑《为学》,有删改)
走送之 走:
卒获有所闻 卒:
久而不怠焉 怠:
吾欲之南海 之:
子何恃而往 恃:
①以是人多以书假余。
②为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。
【甲】《送东阳马生序》第一段
【乙】【乙】欧阳公①四岁而孤,家贫无资。太夫人②以荻③画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里④士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
(选自《欧阳永叔集》,有删改)
【注】①欧阳公:欧阳修。②太夫人:欧阳修的母亲。③荻:多年生草本植物,与芦苇相似。④闾里:乡里。
余幼时即嗜学 嗜:
每假借于藏书之家 假:
弗之怠 怠:
欧阳公四岁而孤 孤:
或因而抄录 或:
①录毕,走送之,不敢稍逾约。
②及其稍长,而家无书读。
【甲】《送东阳马生序》第一段
【乙】胤恭勤不倦,博学多通。家贫,不常得油。夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。及长,风姿美劭,机悟敏速,甚有乡曲之誉。
不敢稍逾约 约:
从乡之先达执经叩问 从:
援疑质理 质:
以夜继日焉 以:
及长 及:
①或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至。
②夏月,则练囊盛数十萤火以照书。
【甲】《送东阳马生序》第一段
【乙】余幼好书,家贫难致。有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍①后,体大书来,落落大满②,素蟫③灰丝时蒙卷轴。然后叹借者之用心专,而少时之岁月为可惜也!
[袁枚《黄生借书说》(节选)」
【注】①通籍:做官。②落落大满:到处堆放满了(书)。③素蟫:书中的蛀虫。
走送之 走:
不敢稍逾约 约:
既加冠 加冠:
援疑质理 援:
家贫难致 致:
①故余虽愚,卒获有所闻。
②往借,不与,归而形诸梦。