【甲】 邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来 ， 孰视之 ， 自以为不如；窥镜而自视 ， 又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
(节选自《邹忌讽齐王纳谏》)
【乙】 贞观二年，太宗谓侍臣曰：“朕尝谓贪人不解爱财也，至如内外官五品以上禄秩①优厚一年所得其数自多。若受人财贿，不过数万，一朝彰露 ， 禄秩削夺 ， 此岂是解爱财物？视小得而大失者也。昔公仪休②性嗜鱼，而不受人鱼，其鱼长存。且为主贪，必丧其国；为臣贪，必亡其身。《诗》云：‘大风有隧，贪人败类。’固非谬言也。昔秦惠王③欲伐蜀，不知其径，乃刻五石牛，置金其后。蜀人见之，以为牛能便金，蜀王使五丁力士拖牛入蜀，道成，秦师随而伐之，蜀国遂亡。汉大司农④田延年赃贿三千万，事觉自死。如此之流，何可胜记！朕今以蜀王为元龟⑤ ， 卿等亦须以延年为覆辙也。”
(选自《贞观政要》)
[注] ①禄秩：俸禄品级。②公仪休：公仪，复姓；休，名。春秋时鲁相。③秦惠王：秦惠公。④大司农：官名。汉武帝时置大司农，掌钱谷之事。⑤元龟：本指大龟，这里引申为可以引以为鉴的前事。
①明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。
②一朝彰露，禄秩削夺，此岂是解爱财物？视小得而大失者也。
