醉翁亭记(节选)
欧阳修
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野簌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
丰乐亭游春(其一)
欧阳修
绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。
鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。
①若夫日出而林霏开 开：
②杂然而前陈者 陈：
③宴酣之乐 酣：
④明日酒醒春已归 明日：
①风霜高洁，水落而石出。
②苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
甲
醉翁亭记（节选）
欧阳修
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
乙
湖心亭看雪
张岱
崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白，湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、舟中人两三粒而已。
到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”
1 | 所写之景 | 所写之“乐” | 所记之事 | 所抒之情 |
甲文 | ①山中早晚和四时里相似的美景 | ③山水之乐、宴饮之乐、禽鸟之乐、滁人之乐、太守之乐 | ⑤滁人出游，太守与宾欢饮，日暮而归 | ⑦与民同乐的旷达情怀 |
乙文 | ②西湖雪后洁净的美景 | ④亭上遇人之乐 | ⑥前往湖心亭赏雪，偶遇久别的朋友而畅饮 | ⑧淡淡的故园之思和故国之悲 |
醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。
【甲】若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野簌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
(节选自欧阳修《醉翁亭记》)
【乙】鲁直①至宜州，州无亭驿② ， 又无民居可僦③ ， 止一僧舍可寓，法所不许，乃居一城楼上，亦极湫隘④ ， 秋暑方炽，几不可过。一日忽小雨，鲁直饮薄醉，坐胡床⑤ ， 自栏楯⑥间伸足出外以受雨，顾谓寥⑦曰：“信中，吾平生无此快也。”
(节选自陆游《老学庵笔记》)
【注】①鲁直：指黄庭坚，“鲁直”是其字。②亭驿：古代供旅客歇宿的处所。③僦（jiù）：租赁。④湫（jiǎo）隘：低矮狭小。⑤胡床：一种可以折叠的轻便坐具。⑥栏楯（shǔn）：栏杆。⑦寥：范寥，字信中，黄庭坚的好友。
示例：往来而不绝者(络绎不绝)
①云归而岩穴暝
②野芳发而幽香
苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
【链接材料】
修始在滁州，号醉翁，晚更号六一居士。天资刚劲，见义勇为，虽机阱在前，触发之不顾。放逐流离，至于再三，志气自若也。
(节选自《宋史·欧阳修传》)
【甲】环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
(节选自欧阳修《醉翁亭记》)
【乙】江①出西陵，始得平地，其流奔放肆大②。南合沅湘③ ， 北合汉沔④ ， 其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌⑤ ， 与海相若。清河⑥张君梦得，谪居齐安⑦ ， 即其庐之西南为亭，以览观江流之胜。而余兄子瞻名之曰“快哉”。盖亭之所见，涛澜汹涌，风云开阖⑧。昼则舟楫出没于前，夜则鱼龙悲啸于其下，变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，此其所以为“快哉”者也。
(节选自苏辙《黄州快哉亭记》)
【注】①江：长江。②肆大：形容水流壮阔。③沅湘：沅江、湘江。④汉沔：汉江、沔江。⑤浸灌：水势浩大。⑥清河：张怀民的家乡。⑦齐安：黄州。⑧阖：闭，意为天阴。
①有亭翼然临于泉上者 翼：
②醉翁之意不在酒 意：
③谪居齐安 谪：
山水之乐，得之心而寓之酒也。
醉翁亭记
欧阳修
环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。
若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。
至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。
已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
|
文言现象 |
原文例句 |
解释加粗字 |
释义方法(供参考) |
|
一词多义 |
望之蔚然而深秀者 |
① |
【查阅字典】①草木茂盛。②美丽，俊秀。③特出，优秀。 |
|
佳木秀而繁阴 |
② |
||
|
词类活用 |
名之者谁 |
③ |
【课内迁移】至于负者歌(名词作动词，唱歌)于途 |
|
古今异义 |
醉翁之意不在酒 |
④ |
【对比今义】词意(语言文字等的意义) |
①峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。
②风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。
【链接材料】江①出西陵，始得平地，其流奔放肆大，南合湘、沅② ， 北合汉沔，其势益张。至于赤壁之下，波流浸灌，与海相若。清河③张君梦得谪居齐安④ ， 即其庐之西南为亭，以览观江流之胜，而余兄子瞻名之曰“快哉”。盖亭之所见，涛澜汹涌，风云开阖⑤。昼则舟楫出没于其前，夜则鱼龙悲啸于其下，变化倏忽，动心骇目，不可久视。今乃得玩之几席之上，此其所以为“快哉”者也。
(节选自苏辙《黄州快哉亭记》)
【注】①江：长江。②湘、沅：湘江、沅江。③清河：张怀民(张梦得)的家乡。④齐安：黄州。⑤阖：闭，意为天阴。
