黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我却选了另外一条路,
它荒草萋萋 , 十分幽寂,
显得更诱人,更美丽;
虽然在这两条小路上,
很少留下旅人的足迹。
那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息将往事回顾:
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我的一生的道路。
题破山寺后禅院
常建清晨入古寺,初日照高林。
____径通幽处,禅房花木深。
山光悦鸟性,潭影空人心。
万籁此俱寂,但余钟磬音。
【助读资料一】
小婺从《唐诗鉴赏辞典》中得知:常建原诗颔联为“曲径通幽处,禅房花木深”,后被易为“曲径通幽处,禅房花木深”。
【助读资料二】
远山的风景越来越明净。几只与世无争的小鸟,悠然自得地在树枝上飞来跳去,红尘的风雨穿不过它们透明的思想。潭影潋滟着岁月,一年四季的轮回,在这里平静地交替。清清的水,把每颗躁动的灵魂,都荡漾成透彻的纯洁。
大自然的一切,人世间的一切,似乎在这所禅院里 ▲ 着,唯听到袅袅的钟磬,空灵地拂过了古刹的篱墙。
节选自《唐诗素描·题破山寺后禅院》(有删改)