示 儿 十一月四日风雨大作(其二)
死去元知万事空, 僵卧①孤村不自哀,
但悲不见九州同。 尚思为国戍②轮台③。
王师北定中原日, 夜阑④卧听风吹雨,
家祭无忘告乃翁。 铁马⑤冰河入梦来。
【注释】①僵卧:躺卧不起,形容老病。②戍:守卫。③轮台:这里代指边关。④夜阑:夜将尽。⑤铁马:披着铁甲的战马。
【资料链接】《十一月四日风雨大作(其二)》作于南宋光宗绍熙三年(1192年)十一月四日。当时陆游已闲居家乡山阴数年,年近七十。他虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,心怀报效祖国、收复失地的志向。他因风雨大作而思绪万千,既想到南宋王朝在风雨中飘摇、岌岌可危的现实,又生出到前线作战挽救国家危亡的愿望。