【甲】
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色又户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天等寻张怀民:①怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
(出自《记承天寺夜游》)
【乙】
谢公①与客围棋,俄而谢玄②淮上③信至。看书竟④ , 默然无言,徐向局⑤。②客问淮上利害 , 答曰:“小儿辈大破贼。”意色举止,不异于常。
(出自《世说新语》)
【注】①谢公:世称谢太傅、谢安石、谢相、谢公。②谢玄:谢安之侄。③淮上:淮水上,这里指淝水战场上。④竟:毕,完毕。⑤向局:面向棋局。
①遂至承天寺
②庭下如积水空明
③谢公与客围棋
④徐向局
①怀民亦未寝,相与步于中庭。
②客问淮上利害。