A . 甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？（《愚公移山》） 译：你也太不贤惠了！就凭你残余的岁月、剩下的力气，连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？
B . 一怒而诸侯惧，安居而天下熄。（《富贵不能淫》） 译：（他们）一生气，诸侯就都害怕；他们安静下来，天下便平安无事。
C . 行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。（《生于忧患，死于安乐》） 译：使他做事不顺，使他的心受到震撼，使他的性格坚忍起来，增加他所没有的能力。
D . 自康乐以来，未复有能与其奇者。（《答谢中书书》 译：自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
