(甲)
杜景俭,冀州武邑人也。少举明经,累除①殿中侍御史,寻转凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事②。则天尝以季秋内出梨花一枝示宰臣曰:“是何祥也?”诸宰臣曰:“陛下德及草木故能秋木再花虽周文德及行苇无以过也。”景俭独曰:“谨按《洪范五行传》:‘阴阳不相夺伦,渎之即为灾。'又《春秋》云:‘冬无愆阳③ , 夏无伏阴,春无凄风,秋无苦雨。’今已秋矣,草木黄落,而忽生此花,渎阴阳也。臣虑陛下布教施令,有亏礼典。又臣等忝④为宰臣,助天理物,理而不和,臣之罪也。”于是再拜谢罪,则天曰:“卿真宰相也!”
(节选自《旧唐书·列传·卷四十》)
(乙)
徐孝嗣,字始昌,东海郯人也。袭爵枝江县公,见宋孝武,升阶流涕,迄于就席。帝甚爱之,尚康乐公主,拜驸马都尉。明年,从武帝幸方山。上曰:“朕经始此山之南,复为离宫⑤ , 应有迈灵丘。”灵丘山湖,新林苑也。孝嗣答曰:“绕黄山,款牛首,乃盛汉之事。今江南未广,民亦劳止,愿陛下少更留神。”上乃止。
(节选自《南史》,有删节)
(注释)①累除:多次升迁后被授予②同凤阁鸾台平章事:相当于宰相③愆:(qiān)过分④忝:有愧于⑤离宫:皇帝的行宫。
①寻转凤阁侍郎
②于是再拜谢罪
③升阶流涕
④应有迈灵丘
陛 下 德 及 草 木 故 能 秋 木 再 花 虽 周 文 德 及 行 苇 无 以 过 也。
例句:而忽生此花
①助天理物,理而不和,臣之罪也。
②今江南未广,民亦劳止,愿陛下少更留神。