她站在那里，竖起耳朵凝神倾听着杂货摊上飘过来的音乐声，也不时抬头看看身边xī来攘往的人群和买卖交易的牲口。周围一片嘈杂：马市上马儿嘶鸣，海滩上渔船xiè货的在吆喝，马戏班鼓声咚咚，小丑们招摇地高声喊叫。然而她却站在那里晒着太阳，打着她的毛袜。
（选自约翰尼斯·延森《安恩和奶牛》）
