A young and successful man was driving down a street in his new Jaguar (捷豹汽车). He was going too fast. As his car passed, a brick (砖块) knocked into the Jaguar's side door. He was very angry and drove the car back to the place where the brick had been thrown. The angry driver jumped out of the car and stopped the nearest kid, shouting, "Who are you? What are you doing? That's a new car and that brick you threw is going to cost a lot of money. Why did you do that?"
The young boy was apologetic. "I'm sorry. I didn't know what else to do," he said. "I threw the brick because no one else would stop."
With tears dropping down his face, the young boy pointed to a place just around a parked car. "It's my brother," he said, "he fell out of his wheelchair (轮椅) and I can't lift him up."
Crying, the boy asked the man, "Would you please help me get him back into his wheelchair? He's hurt and he's too heavy for me." Moved deeply, the driver hurriedly lifted the disabled boy into the wheelchair.
"Thank you and God bless you," the thankful child told the man. And the man simply watched the little boy push his brother down the sidewalk toward their home.
It was a long and slow walk back to the Jaguar. The dent (凹痕) was very noticeable, but the driver didn't want to repair the side door. He kept the dent there to remind him of this message: Don't go through life so fast that someone has to throw a brick at you to get your attention.
God speaks to our hearts every day. Sometimes when we don't have time to listen, he has to throw a brick at us.
