齐人见田骈① , 曰:“闻先生高议,设为不宦,而愿为役。”田骈曰:“子何闻之?”对曰:“臣闻之邻人之女。”田骈曰:“何谓也?”对曰:“臣邻人之女,设为不嫁,行年三十而有七子,不嫁则不嫁,然嫁过毕矣。今先生设为不宦,訾②养千钟,徒百人。不宦则然矣,而富过毕也。”田子辞。
(选自刘向《战国策》)
【注释】①田骈:齐国人,他标榜自己不愿做官而愿做仆役,可是他捞到的实惠比做官的还多。②訾:计算,拿着。
①设为不宦 宦:
②何谓也 谓:
今先生设为不宦,訾养千钟,徒百人。