明天顺间。丰庆为河南布政使,按部①行县,县令墨②吏也,闻庆至,恐,饰白银为烛以献。庆初未之觉也。既而执烛者以告,庆佯曰:“试爇③之。”曰:“爇而不能燃也。”庆笑曰:“不能燃乌用烛为?”贮以故筐,明日尽还之。顾谓令曰:“汝烛不燃,易可燃者。自今慎勿复尔。”令出,益大恐,辄解印绶④而去。庆亦终不以银烛事语人。
①部:规定,程序。②墨:贪墨,贪财。③爇:点燃,焚烧。④印绶:古人印信上系有丝带,佩带在身,借指官爵
饰 白 银 为 烛 以 献
①丰庆为河南布政使 为: ②庆佯曰:“试爇之” 佯:
③顾谓令曰 顾: ④庆亦终不以银烛事语人 语:
①汝烛不燃,易可燃者。
②辄解印绶而去。