洋山耸翠
小部
明·张世臣①
南科
缥缈壶天镜欲平,苍龙突兀向中横。
山根落处流空翠,石磴②飞来掩太清。
势压群峰惊逸兕③ , 气蒸五岳吸长鲸。
遥瞻陡起乘槎④兴,为作江南一柱⑤青。
【注释】①张世臣:万历年间举人。任崇明县知县, 精勤敏干。②磴(dèng) :石级。③兕(sì) :奔跑的牛。④乘槎(chá) :槎,木筏。典出晋代张华《博物志》卷十:传说天河与海通, 年年八月有浮棒去来, 有人乘之去十余日至天河云云。这里的“乘槎兴”意指向往自由洒脱的生活。⑥柱:柱子,建筑物中直立的起支撑作用的构件,用木、石或钢筋混凝土制成。常喻作人。