（材料一）
王右军①年减十岁时，大将军②甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤③入，屏人论事。都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈熟眠。敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰：“不得不除之！”及开帐乃见吐唾从④横信其实熟眠于是得全。于时人称其有智。
（《世说新语·假谲》）
（注释）①王右军：王羲之，东晋书法家。②大将军：指王敦。③钱凤：为王敦的参军，助王敦叛晋，后被诛。④从，同“纵”。
（材料二）
一屠暮行，为狼所逼。道旁有夜耕者所遗行室① ， 奔入伏焉。狼自苫中探爪入。屠急捉之，令不可去。
顾无计可以死之。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕②之法吹之。极力吹移时，觉狼不甚动，方缚以带。出视，则狼胀如牛，股直不能屈，口张不得合。遂负之以归。非屠，乌能作此谋也！
（《聊斋志异》）
（注释）①行室：指农民在田中所搭的草棚。②吹豕：屠夫将猪杀死后，为了便于去毛，在后腿下端皮上斜割一口，用力吹，使膨胀如球。这里是活吹。
①诈熬眠
②遂割破狼爪下皮
及开帐乃见吐唾从横信其实熟眠于是得全。
①大将军尝先出
②股直不能屈
①右军觉，既闻所论，知无活理，乃阳吐污头面被褥，诈熟眠。
王右军醒后，， ，就假装吐口水弄脏了头脸和被褥，假装睡得很熟。
②惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之。
，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。
