邓艾字士载，义阳棘阳人也，少孤。太祖破荆州，徙汝南，为农民养犊。年十二，随母至颖川。同郡吏父怜其家贫，资给甚厚。因使见太尉司马宣王，宣王奇之，辟之为掾，迁尚书郎。时欲广田蓄谷，为灭贼资，使艾行陈、项已东至寿春。艾以为“田良水少，不足以尽地利，宜开河渠，可以引水浇灌，大积军粮，又通运槽之道”，乃著《济河论》以喻其指，宣王善之，事皆施行。大将军司马景王新辅政，迁汝南太守。至则寻求昔所厚己吏父，久已死，遣吏祭之，重遗其母，举其子与计吏。甘露元年诏曰：“逆贼姜维连年狡黠，民夷骚动，西土不宁。艾筹画有方，忠勇奋发，斩将十数，馘首千计；国威震於巴、蜀，武声扬於江、岷。今以艾为镇西将军、都督陇右诸军事，进封邓侯。”二年，拒姜维于长城，维退还。迁征西将军，前后增邑凡六千六百户。景元三年，又破维于侯和。艾至成都，禅率太子诸王及群臣六十於人面缚榇诣军门，艾执节解缚焚榇，受而宥之，检御将士，无所虏略，绥纳降附，使复旧业，蜀人称焉。艾深自矜伐，谓蜀士大夫曰：“诸君赖遭某，故得有今日耳。若遇吴汉之徒，已殄灭矣。”又曰：“姜维自一时雄儿也，与某相值，故穷耳。”有识者笑之。十二月，诏曰：“艾曜威奋武深入虏庭斩将搴旗兵不逾时战不终日云彻席卷荡定巴蜀其以艾为太尉增邑二万户封子二人亭侯各食邑千户。”艾言司马文王曰：“兵有先声而后实者，今因平蜀之势以乘吴，吴人震恐，席卷之时也。然大举之后，将士疲劳，不可便用，且徐缓之。”文王使监军卫瓘喻艾：“事当须报，不宜辄行。”艾重言曰：“今蜀举众归命，地尽南海，东接吴会，宜早镇定。若待国命，往复道途，延引日月。”钟会、胡烈、师纂等皆白艾所作悖逆，变衅以结。诏书槛车徵艾。艾父子既囚，斩之。子忠与艾俱死，馀子在洛阳者悉诛，徙艾妻子及孙於西域。泰始元年，晋室践祚。九年，诏曰：“艾有功勋，受罪不逃刑，而子孙为民隶，朕常愍之。其以嫡孙朗为郎中”。
【注释】司马宣王，即司马懿。
（节选自《三国志·魏书》）
①时欲广田蓄谷，为灭贼资，使艾行陈、项已东至寿春。
②兵有先声而后实者，今因平蜀之势以乘吴，吴人震恐，席卷之时也。
