(甲)
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
(选自《庄子·逍遥游》)
(乙)
秋水时①至,百川灌河② , 泾③流之大,两涘渚崖之间④ , 不辩牛马。于是焉,河伯⑤欣然自喜,以天下之美为⑥尽在己。顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端⑦。于是焉,河伯始旋⑧其面目,望洋向若⑨而叹曰:“野语⑩有之曰:‘闻道⑪百,以为莫己若⑫者。’我之谓⑬也。”
(选自《庄子•秋水》)
【注释】①水:洪水。时:按时。②灌:入。河:黄河。③泾:直流的水波。④两涘渚崖之间:从河的两岸到河中的小洲之间。⑤河伯:传说中的河神名,相传姓冯名夷。⑥以……为;认为。⑦端;尽头。⑧旋:旋转,掉转。⑨望洋;抬头仰望的样子。若,传说中的海神名。⑩野语:俗语,俗话。⑪闻道:领会某种道理。⑫莫己若:即“莫若己”,没有人能比得上自己。⑬我之谓:即“谓我”,说的就是我啊。
①志怪者也:②去以六月息者也:
③不辩牛马:④顺流而东行:
①怒而飞,其翼若垂天之云。
②河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。