(甲)文学作品的语言,尤其是诗歌的语言,不外乎这么几种:深深的话,浅浅地说;深深的话,深深地说;浅浅的话,浅浅地说;浅浅的话,深深地说。
窃以为,在上述几种表达中,深深的话,浅浅地说,是最高境界,也是最难的。(乙)古往今来那些流传千古的作品,像《诗经》里的名作,汉魏南北朝乐府中的名篇。陶渊明、李白、杜甫、白居易、苏东坡创作的那些脍炙人口的作品,大多属于此种情况。(丙)想让人喜欢,要流传得广,首先你得让人知道你写的是什么,得让不管哪个层次的人,多多少少都能觉得我懂。这看似简单,其实需要创作者有相当深厚的语言功力 , 甚至是需要一些天赋的。深入浅出,举重若轻,唯有真正的创作者才知道其中的艰难,所以才有了“吟安一个字,捻断数茎须”的传说;才有了“两句三年得,一吟双泪流”的悲喜;才有了“为人性癖耽佳句,语不惊人死不休”的自信。