【甲】二世元年七月,发闾左適戍渔阳,九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行,为屯长。会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰:“今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?”陈胜曰:“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故,上使外将兵。今或闻无罪,二世杀之。百姓多闻其贤,未知其死也。项燕为楚将,数有功,爱士卒,楚人怜之。或以为死,或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。卜者知其指意,曰:“足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎?”陈胜、吴广喜,念鬼,曰:“此教我先威众耳。”乃丹书帛曰“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食,得鱼腹中书,固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中,夜篝火,狐鸣呼曰:“大楚兴,陈胜王。”卒皆夜惊恐。旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。
【乙】项羽已杀卿子冠军① , 威震楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军,将卒二万渡河救巨鹿。战少利,陈余②复请兵。项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑③ , 烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无一还心。于是至则围王离,与秦军遇,九战,绝其甬道④ , 大破之,杀苏角,虏王离。
(节选自《史记·项羽本纪》)
【注释】①卿子冠军:这里指宋义。宋义是上将军,为军中之冠,故称“卿子冠军”。②陈余:秦将。③釜甑(zènɡ):古炊煮器名。④甬道:通道。
①会天大雨 () ②固以怪之矣 ()
③将卒二万渡河救巨鹿 () ④绝其甬道 ()
①今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?
②项羽已杀卿子冠军,威震楚国,名闻诸侯。