（A） 她的手仍一动不动地放在她的活儿上，冷冰冰的目光，继续阴森森地凝视者我。
“你还有什么要说？”她问，那种 气仿佛是对着一个成年对手在讲话，对付孩 子通常是不会使用的。
她的眸子和嗓音，激起了我极大的反感，我激动得难以抑制，直打哆嗦，继续说 了下去：“我很庆幸你不是我亲戚，今生今世我再也不会叫你舅妈了，长大了也永远 不会来看你。要是有人问起我喜不喜欢你，你怎样待我，我会说，一想起你就使我讨 厌，我会说，你对我冷酷得到了可耻的地步。"
（B）“婚礼不能继续下去了，我宣布存在着了个序砂。”
牧师抬头看了 一下说话人，默默地站在那驻•事地一样。罗切斯特先生觉得仿 佛地震滚过他脚下，稍稍移动了一下，随之便站稳了脚跟，既没有回头，也没有抬眼， 便说：“继续下去。”
他用深沉的语调说完这句话后，全场一片寂静。沃德先生立即说：“不先把刚才 宣布的事调查一下，证明它是真是假，我是无法继续的。”
“婚礼中止了，”我们背后的噪音补充道，“我能够证实刚才的断言，这桩婚事 存在着难以克服的障碍。”
“不，先生，我肯定不行，因此我认为只有一个办法，但要是我说出来，你准会发大。”
“噢，说吧！我就是大发雷霆，你也有哭哭啼啼的本事。”
“罗切斯特先生，我得离开你”
“离开多久，简？几分钟工夫吧，梳理一下你有些蓬乱的头发，洗一下你看上去 有些发烧的脸吗？”
“我得离开阿黛尔和桑菲尔德。我得永生永世离开你。我得在陌生的面孔前和陌 生的环境中开始新的生活。”
