卖油翁
欧阳修
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
资料链接:桓公读书于堂上。轮扁①斫轮②于堂下,释椎凿而上,问公曰:“敢问,公之所读者何言邪?”公曰:“圣人之言也。”曰:“圣人在乎?”公曰:“已死矣。”曰:“然则君之所读者,古人之糟粕已夫③!”公曰:“寡人读书,轮人安得议乎!有说则可④ , 无说则死。”轮扁曰:“臣也以臣之事观之。斫轮,徐⑤则甘而不固⑥ , 疾则苦而不入⑦。不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数⑧存焉于其间。臣不能以喻臣之子,臣之子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斫轮。古之人与其不可传也死矣,然则君之所读者,古人之糟粕已夫!”
注释:①人名,指制造车轮的人。②斫轮:砍削(木头),(制作)轮子。③已夫:语气词,罢了。④有说则可:可以说出道理就放了你。⑤徐:宽松。⑥甘而不固:滑动而不牢固。指轮孔太大,车辐条松动。甘,滑。⑦苦而不入:滞涩而难进入。⑧数:技术。
方法 |
词语 |
示例 |
加点词意义 |
字源法 |
睨之久而不去 |
|
|
查字法 |
以钱覆其口 |
①率领。②认为,以为。③原因。④介词,因为。⑤介词,用。⑥介词,凭借,按照。 |
|
迁移法 |
释椎凿而上 |
释担而立 |
|
①我亦无他,惟手熟尔。
②寡人读书,轮人安得议乎!