蔡伦传
蔡伦字敬仲，桂阳人也。以永平末始给事宫掖①。
伦有才学，尽心敦慎，数犯严颜② ， 匡弼得失。每至休沐，辄闭门绝宾，暴体田野。后加位尚方令。永元九年，监作秘剑及诸器械，莫不精工坚密，为后世法。
自古书契多编以竹简，其用缣帛者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意④ ， 用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年奏上之，帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称“蔡侯纸”。
（选自《后汉书》卷七十八宦者列传第六十八）
【注释】①给事：jǐ shì，给事中的省称，与后文的“尚书令”都为官名。宫掖：gōng yè，整个皇宫。②严颜：特指皇帝生气，表现在脸上有怒色。③缣帛：jiān bó，绢类的丝织物，作书写用。④造意：想出一个主意。
