【甲】浙江又北迳新城县,桐溪水①注之。水出吴兴郡於潜县北天目山。山极高峻,崖岭竦②迭,西临峻涧。山上有霜木,皆是数百年树,谓之翔凤林。东面有瀑布,下注数亩深沼,名曰浣龙池。池水南流迳县西,为县之西溪。溪水又东南与紫溪合水出县西百丈山即潜山也。山水东南流,名为紫溪,中道夹水,有紫色盘石,石长百余丈,望之如朝霞,又名此水为赤濑③ , 盖以倒影在水故也。紫溪又东南流迳白石山之阴,山甚峻极,北临紫溪。又东南,连山夹水,两峰交峙,反项④对石,往往相捍。十余里中,积石磊砢⑤ , 相挟而上。涧下白沙细石,状若霜雪。水木相映,泉石争晖,名曰楼林。
(郦道元《水经注》)
【注释】①桐溪水:今桐庐县东北,发源于於潜县(今临安)北的天目山,入桐庐县为桐溪。②竦:同“耸”。③濑(lài):沙石上流过的水。④反项:背对。⑤磊砢(luǒ):壮大的样子。
【乙】其水分纳①众流,混波②东逝,迳定阳县③。夹岸缘溪,悉生支竹,及芳枳、木连,杂以霜菊、金橙。白沙细石,状如凝雪。石溜④湍波,浮响无辍,山水之趣,尤深人情。
(郦道元《水经注》)
【注释】①分纳:分别接纳。②混波:汇合的波浪。③定阳县:古县名,汉置,治今浙江省常山县。④石溜:从石上流淌的水流。
文言词句 |
方 法 |
解 释 |
夹岸缘溪 |
课内迁移法:缘溪行 |
① |
又名此水为赤濑 |
语境推断法 |
② |
北临紫溪 |
查阅词典法:①从高处往低处看;②面对;③照着字画模仿;④靠近,逼近。 |
③ (填序号) |
紫溪又东南流迳白石山之阴 |
字源推测法:金文 |
④ |
溪水又东南与紫溪合水出县西百丈山即潜山也。
十余里中,积石磊砢,相挟而上。