黄琼字世英，江夏安陆人，魏郡太守香之子也。遭父忧，服阕 ， 五府俱辟，连年不应。永建中，公卿多荐琼者，于是与会稽贺纯、广汉杨厚俱公车征。琼至纶氏，称疾不进。有司劾不敬，诏下县以礼慰遣，遂不得已。琼至，即拜议郎，稍迁尚书仆射。初，琼随父在台阁，习见故事。及后居职，达练官曹，争议朝堂，莫能抗夺。三年，大旱。琼复上疏曰：“昔鲁僖遇旱，以六事自让，躬节俭，闭女谒，放谗佞者十三人，诛税民受货者九人，退舍南郊，天立大雨。今亦宜顾省政事，务存质俭，以易民听。择用嘉谋，则灾消福至矣。”书奏，引见德阳殿，使中常侍以琼奏书属主者施行。元嘉元年，迁司空。琼以前左雄所上孝廉之选，专用儒学文吏，于取士之义，犹有所遗，乃奏增从政者四科，事竟施行。和平中，以选入侍讲禁中。桓帝欲褒崇大将军梁冀，使中朝二千石以上会议其礼。特进胡广等，咸称冀之勋德，其制度赍赏，以宜比周公，锡之山川、土田、附庸。琼独建议曰：“冀前以亲迎之劳增邑三千又其子胤亦加封赏冀可比邓禹合食四县赏赐之差同于霍光使天下知赏必当功爵不越德。”朝廷从之。冀意以为恨。会以地动策免。复为太仆。永兴元年，迁司徒，转太尉。梁冀前后所托辟召，一无所用。虽有善人而为冀所饰举者，亦不加命。延熹元年，以日食免。复为大司农。明年，梁冀被诛，太尉胡广、司徒韩演、司空孙朗皆坐阿附免废，复拜琼为太尉。以师傅之恩，而不阿梁氏，乃封为邟乡侯，邑千户。琼辞疾让封六七上，言旨恳恻，乃许之。梁冀既诛，琼首居公位，举奏州郡素行贪污至死徙者十余人，海内由是翕然望之。寻而五侯擅权，倾动内外，自度力不能匡，乃称疾不起。四年，以寇贼免。其年复为司空。永兴七年卒，时年七十九。赠车骑将军，谥曰忠侯。
（选自《后汉书·黄琼传》有删改）
【注释】五侯：东汉桓帝时五名同时被封侯的宦官。
①今亦宜顾省政事，务存质俭，以易民听。择用嘉谋，则灾消福至矣。
②寻而五侯擅权，倾动内外，自度力不能匡，乃称疾不起。
