屈原者,名平,楚之同姓也①。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。
上官大夫与之同列,争宠而心害②其能。怀王使屈原造为宪令③,屈平属草稿未定。上官大夫见而欲改之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知。每一令出,平伐④其功曰,以为‘非我莫能为’也。”王怒而疏屈平。屈平疾⑤王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》
【注释】①楚之同姓:楚之王族本姓芈(mǐ),楚武王之子瑕封于屈,其后以屈为姓,瑕即屈原的祖先。②害:嫉妒。③造为宪令:制定国家的法令。④伐:夸耀。⑤疾:憎恨。
①王甚任之 ②争宠而心害其能
③非我莫能为 ④谗谄之蔽明也
博闻强志,明于治乱,娴于辞令