1. (2022高二上·长春开学考) 阅读材料，完成下列要求：

材料：近代中国翻译西方书籍的部分统计情况

年代	翻译书籍概况	翻译书籍 数量	翻译书籍 年平均数
1843-1860年	译书主要介绍天文、地理、数学、医学、历史、经济等方面知识，译书以西人为主，少量中国知识分子参与其中。	105	6
1861-1900年	上海成为译书的中心，哲学社会科学123种，自然科学162种，应用科学225种。中西译书机构共存并进，有西方教会、中国政府和民办系统。	555	14
1901-1911年	翻译日文书成为输入西学的主要部分。以1902年至1904年为例，3年共译西书533种，其中日文书独占60%。社会科学比重加大，共译文学、历史、哲学、经济、法学等社会科学书籍占总数的61%。中国知识分子成为译书的主体。	1599	145

从材料中提取一个有关中国翻译西方书籍的信息，并加以简要说明。