[甲]记承天寺夜游
[宋]苏轼
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
[乙]西湖念语①
[宋]欧阳修
昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人。陶渊明之卧與,遇酒便留于道士。况西湖之胜概,擅东颍之佳名。虽美景良辰,固多于高会②。而清风明月,幸属于闲人。并游或结于良朋,乘兴有时而独往。鸣蛙暂听安问属官而属私曲水临流自可一觞而一咏。至欢然而会意,亦傍③若于无人。乃知偶来常胜于特来,前言可信。所有虽非于己有,其得已多。因翻旧阙之辞,写以新声之调。敢陈薄伎,聊佐清欢。
【注释】①此文写于欧阳修辞官退休流连颖州西湖山水之时。②高会:盛大的宴会。③傍,同“旁”。
①念无与为乐者( )②盖竹柏影也( )
③至欢然而会意( )④因翻旧阙之辞( )
胜:①能承担,能承受。苏轼《水调歌头》:“高处不胜寒。”
②尽。诸葛亮《出师表》:“臣不胜受恩感激。”
③胜利。与“负”相对。欧阳修《醉翁亭记》:“射中者,弈者胜。”
④。欧阳修《西湖念语》:“乃至偶来常胜于特来。”
⑤。欧阳修《西湖念语》:“况西湖之胜概,擅东颍之佳名。”
鸣蛙暂听安问属官而属私曲水临流自可一觞而一咏
①何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
②虽美景良辰,固多于高会。而清风明月,幸属于闲人。