贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情①。昔大禹凿九山,通九江,用人力极广,而无怨讟②者,物情所欲,而众所共有故也。始皇营建宫室,而人多谤议者,为徇其私欲,不与众共故.也。朕今欲.造一殿,材木已具,远想秦皇之事,遂不复作.也。古人云:‘不作无益害.有益’‘不见可欲,使民心不乱’,固知见可欲,其心必乱矣。至如雕镂器物,珠玉服玩,若恣其骄奢,则危亡之期可立待也。自王公以下,第宅、车服、婚嫁、丧葬,准品秩③不合服用者,宜一切禁断。”由是二十年间,风俗简朴,衣无锦绣,财帛富饶,无饥寒之弊。
【注】①贵顺物情:重视顺应民心。②讟(dú):诽谤,怨言。③品秩:官位的等级和俸秩。
①不与众共故也
②朕今欲造一殿
③遂不复作也
④不作无益害有益