甲辰八月辞故里
张苍水①
国破家亡欲何之?西子湖头有我师。
日月双悬于氏②墓,乾坤半壁岳家祠。
惭将赤手分三席,敢为丹心借一枝③。
他日素车东浙路,怒涛岂必属鸱夷④!
【注释】①张苍水:明末抗清将领,最终兵败被俘,慷慨就义,被葬在杭州,与岳飞、于谦并称为“西湖三杰”。此诗作于张苍水被俘后。②于氏:于谦。③一枝:喻栖身之所。④鸱夷:皮制口袋。史书上说伍子胥死后,吴王取其尸,“盛以鸱夷革,浮之江中”。《灵异录》说伍子胥魂怒,驰水为钱塘江潮,“常乘素车白马,在潮头之中”。
绝命诗①
张苍水
我年适五九,复逢九月七;
大厦已不支,成仁万事毕。
【注释】①绝命诗:此诗作于张苍水就义前。
山头重筑海塘碑记(节选)
张苍水
台之缑城,枕山负海,有乡名长亭,吞吐潮汐,居民日与鱼鳖为邻。邑介山海间,田阻山则多硗① , 恒苦暵②;田阻海则多盐,恒苦潮。于是乡之人聚族而谋,伐木畚土隆其堤、复其障。
国变十余年来,义旌遍海外,民力益殚。民尚室家不保,遑问封洫③哉!由是沉潦内溃洪涛外啮桑田亦几变为沧海矣。余闻之怅然曰:“国事固沧桑矣,而民事宁可缓乎!且山头地势污下,洪涛喷薄,无论阡陌巨浸,即庐舍亦荡漾波涛中。倘不急为修缮,民其不为鱼乎?”乃出金五十为倡,鸠④工经始;而义士冯某等为之醵⑤金钱、聚土木,以虔其事。大抵富者输财、贫者输力,奔走恐后。国就其故址,增以新防;凡埤⑥者崇之,圮者累之,阙者修之,薄者丰之。自冬徂春,盖三阅月而工始告竣。
【注释】①硗:qiāo,土质硬不肥沃。②暵:hàn,干旱。③遑问封洫:哪还有心思去修塘拦海呢?④鸠:聚集。⑤醵jù,聚集。⑦埤,pí,低洼。
国事固沧桑矣 , 而民事宁可缓乎!
凡埤者崇之,圮者累之,阙者修之,薄者丰之。
链接材料:← 岳飞,宇鹏举,相州汤阴(今河南汤阴)人,南宋初中兴抗金名将,著名抗金英雄。 于谦,明钱塘(今浙江杭州)人,宇廷益,号节庵,永乐进士,富德初授御史,明初土木堡之变后北京保卫战的指挥者,后被石亨,徐有贞等以“意欲”罪名杀害。 |