当前位置: 初中语文 /
  • 1. (2022七上·泾阳期中) 阅读《世说新语》中关于谢安的三个语段,回答问题。

    【甲】

    谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐,即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。

    【乙】

    谢遏年少时,好紫罗香囊 , 垂覆手,太傅之,不欲伤其意。乃谲与赌,得即烧之。

    【丙】

    谢公与人围棋,俄而谢玄淮上信至。看书竟默然无言徐向局客问淮上利害,答曰:“小儿辈大破贼。”意色举止,不异于常。

    【注释】①谢遏:即谢玄,太傅谢安之侄。②紫罗香囊:为魏晋贵族男子喜好,体现阴柔之风。③谲:欺骗。④淮上:即淮水上,这里指战场上。⑤向局:面向棋局。

    1. (1) 阅读古诗文,可以借助不同的方法理解词义。请根据提示完成表格。

      方法

      联系内容

      释义

      字典查阅

      著:①显露,显著。②写文章,写书。③附着。④穿,戴。

      ①好紫罗香囊:

      (写序号)

      成语推断

      ②太傅之:

      课内迁移

      不思则罔

      不欲伤其意:

      俄而雪骤

      俄而谢玄淮上信至:

    2. (2) 小光和小辉正在研读这几个语段,请结合语段内容,补全对话。

      小光:你看,语段【丙】中这个划线句“看书竟默然无言徐向局”没有标点,朗读时该如何停顿呢?

      小辉:这并不难,我们朗读时应该根据文义停顿。

      小光:我明白了!此句断两处即可,为①“看 书 竟 默 然 无 言 徐 向 局”

      小辉:除此以外,理解文义时,我们要注意古今异义词,比如语段【甲】中的“儿女”古义与今义大不相同。据此,“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义”这句话应翻译为

      小光:我还知道,翻译时要补充省略的成分,比如语段【丙】中的“意色举止,不异于常”就应当补充上主语。

      此句应翻译为③

      小辉:没错!读完这三个语段,我认为谢安真是一个了不起的人,你赞同吗?理由是什么?

      小光:④

微信扫码预览、分享更方便