【甲】天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰, 域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利 。 得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。
(《得道多助,失道寡助》)
【乙】(孟子谓梁惠王曰):“ 五亩之宅 ① ,树之以桑,五十者可以衣帛 ② 矣 ;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣;百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣;谨庠序③之教,申④之以孝悌⑤之义,颁白⑥者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。狗彘食人食而不知检⑦ , 途有饿殍⑧而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也。’王无罪岁,斯天下之民至焉。”
(节选自《寡人之于国也》)
【注释】①宅:住宅,这里指住宅场地。②帛:丝织品,这里指丝绸衣服。③庠(xiánɡ)序:古代的乡学。④申:反复陈述。⑤孝悌(tì):敬爱父母和兄长。⑥颁白:头发花白。颁,通“斑”。⑦检:检点。这里的意思是,制止、约束。⑧饿殍(piǎo):饿死的人。
①域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。
②五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。