【甲】初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎 ， 见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
（《孙权劝学》）
【乙】初，张咏在成都，闻准①入相，谓其僚属曰：“寇公奇材，惜学术不足尔。”及准出陕，咏适自成都罢还，准严②供帐，大为具待③。咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”咏徐曰：“《霍光传》不可不读也。”准莫喻其意，归取其传读之，至“不学无术”，笑曰：“此张公谓我矣！”
（节选自《宋史·寇准传》）
【注释】①准：寇准，北宋政治家，景德元年任宰相。②严：敬重。③大为具待：盛情地款待。具，备办。待，接待。
①但当涉猎 涉猎： ②蒙乃始就学 乃：
③及准出陕 及： ④准莫喻其意 喻：
①孤岂欲卿治经为博士邪！
②咏将去，准送之郊，问曰：“何以教准？”
