[甲]
从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。
……
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
[乙]
子厚①少精敏,无不通达。逮其父时,虽少年,已自成人,能取进士第,崭然②见头角,众谓柳氏有子矣。俊杰廉悍,议论证据古今,出入经史百子,率常屈其座人,名声大振,一时皆慕与之交。
贞元十九年,由蓝田尉拜监察御史③。顺宗即位,拜礼部员外郎④。遇用事者⑤得罪,例出⑥为刺史。未至,又例贬永州司马。居闲益自刻苦务记览为词章 , 为深博无涯诶,而自肆⑦于山水间。
元和中,子厚得柳州。既至,叹曰:“是岂不足 为政耶!”因其土俗,为设教禁⑧ , 州人顺赖。其俗以男女质钱,约不时赎,子本相侔⑨ , 则没为奴婢。子厚与设方计,悉令赎归;其尤贫、力不能者,令书其佣,足相当,则使归其质。
其召至京师而复为刺史也,中山刘梦得禹锡亦在遣中,当诣播州。子厚泣曰:“播州非人所居,而梦得亲在堂,吾不忍梦得之穷,无辞以白其大人;且万无母子俱往理。”请于朝,将拜疏,愿以柳易播,虽重得罪,死不恨。遇有以梦得事白上者,梦得于是改刺连州。呜呼!士穷乃见节义。
(节选自韩愈 《柳子厚墓志铭》)
[注释]①子厚:柳宗元,唐代文学家、哲学家。②崭然:突出地。③监察御史:御史台的属官。④礼部员外郎:官名,掌管辦别和拟定礼制之事及学校贡举之法。⑤用事者:掌权者,指王叔文。⑥例出:按规定遣出。⑦肆:纵情。⑧教禁:劝谕和禁止的政令。⑨相侔:相等
[丙]溪居
唐
柳宗元
久为簪组累,幸此南夷谪。闲依农国邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。来往不逢人,长歌楚天碧。
[注释]①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。②谪:当时作者被贬为永州司马。③榜(péng) :行船。
文言语句 | 方法提示 | 释义 |
是岂不足为政耶! | 不足为外人道也 |
|
遇有以梦得事白上者 | 查字典:①白色②空白③清楚, 明白④下对上告诉 | 填序号 |
因其土俗 | 参考成语:因地制宜、因势象形 |
|
居闲益自刻苦务记览为词章。
呜呼!士穷乃见节义。