【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
(刘禹锡《陋室铭》)
【乙】人生而静,性之适也。毗陵公①习静之所,于是建高望之亭,肆游目之观。倚层崖而筑室,就积石以为阶。古人有言,朝廷之士,入而不能出。况于轻钟鼎之贵② , 徇③山林之心,将相之权不能累其真,肺腑之亲不能系其遁④。道风素范③,岂不美欤?
(节选自《全唐文·毗陵郡公南原亭馆记》,有删改)
【注释】①毗陵公:这里指徐铉,北宋初年文学家、书法家。②钟鼎之贵;指荣华富贵。③徇:依从。④遁:指归隐。⑤道风素范:道家隐士平素的风范。
①有仙则名 名:
②无案牍之劳形 形:
③习静之所 习:
④轻钟鼎之贵 轻:
①斯是陋室,惟吾德馨。
②人生而静,性之适也。