楚人学舟
楚①人有习操舟②者,其始折旋疾③徐,惟舟师之是听。于是小试洲渚④之间,遂以为尽⑤操舟之术。遽⑥谢舟师,椎⑦鼓径进,乃⑨四顾胆落,坠桨失柁⑩。然则以今日之危者
【注释】
①楚:古国名。
②习:学习。操:控制,这里指驾船。
③始:开始。折:调头。旋:转弯。疾:快。
④渚:水中小洲。
⑤遂:于是,就。尽:全部。
⑥遽[jù]:立即。
⑦椎:用椎敲。古代作战,前进时以击鼓为号。径:径直。
⑧亟:突然。犯:碰到。
⑨乃:于是。四:四周。
⑩柁:同“舵”。
遂以为尽操舟之术。