【甲】
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
【乙】
蒲留仙①居乡里,落拓②无偶,性尤怪诞,为村中童子师以自给,不求于人。其作《聊斋志异》时,每临晨,携一大瓷罂③,中贮苦茗④,又具淡巴菰⑤一包,置行人大道旁。下陈芦席,坐于上,烟茗置身畔。见行者过必强执与语搜奇说异随人所知。渴则饮以茗,或奉以烟,必令畅谈乃已。偶闻一事,归而润色之。如是二十余年,此书方告成,故笔法超绝。
【注释】①蒲留仙:蒲松龄,字留仙。 ②落拓:落泊,穷困失意。③瓷罂:小口大腹的盛酒器。 ④茗:茶。 ⑤淡巴菰:烟草的旧音译名。
但当涉猎( )
及鲁肃过寻阳( )
下 陈 芦席,坐于上( )
如 是 二十余年 ( )
为村中童子师以自给,不求于人。
见 行 者 过必 强 执 与 语 搜 奇 说 异随 人 所 知。