越①西有独居男子,结生茨②以为庐,力耕③以为食。久之,菽粟盐酪④具无仰于人。
尝患鼠⑤ , 昼则累累然⑥行,夜则鸣啮至旦。男子积憾之。
一旦,被⑦酒归。始就枕,鼠百故恼之,目不能瞑。男子怒,持火四焚之。鼠死,庐亦毁。次日酒解,怅怅⑧然无所归。
(选自《龙门子凝道记》)
【注释】①越:古国名。②茨:芦苇。③力耕:努力耕田。④菽:泛指豆类。粟,泛指粮食。酪:用牛、羊、马等奶特制的食品。⑤患鼠:闹鼠患。⑥累累然:很多的样子。⑦被:遭、受,这里是“醉”的意思。⑧怅怅:迷茫、失意的样子
男子怒,持火四焚之。