【甲】
问女何所思,问女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。……将军百战死,壮士十年归。
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
(节选自《木兰诗》)
【乙】
秦良玉,忠州人,嫁石砫宣抚使马千乘,万历二十七年,千乘以三千人从征播州,良玉别统精卒五百裹粮自随。明年正月二日,贼乘官军宴,夜袭。良玉夫妇首击败之,追入贼境,连破金筑等七寨,大败贼众,为南川路战功第一。贼平,良玉不言功。
良玉为人饶胆智,善骑射,兼通词翰,仪度娴雅。而驭下严峻,每行军发令,戎伍肃然。所部号“白杆兵”,为远近所惮。
崇祯三年,永平四城失守。良玉奉诏勤王,出家财济饷。七年二月,贼陷夔州,围太平,良玉至乃走。十三年,罗汝才犯夔州。良玉邀之马家寨斩首六百追败之。
(选自《明史·秦良玉传》,有删改)
文言词句 |
方法 |
解释 |
千乘以三千人从征播州 |
课内迁移法:一狼得骨止,一狼仍从。(《狼》) |
|
戎伍肃然 |
字源推测法:戎,兵也。从戈,从甲。(《说文解字》) |
|
良玉为人饶胆智,善骑射 |
参考成语法:长袖善舞 |
|
为远近所惮 |
查阅词典法:①怕,畏惧②劳苦,因劳成疾。(《古代汉语词典》) |
|
良玉邀之马家寨斩首六百追败之。
①将军百战死,壮士十年归。
②贼平,良玉不言功。
良玉夫妇首击败之,追入贼境,连破金筑等七寨。