【甲】马说
韩愈
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！
【乙】卞和泣玉
韩非子
楚人和氏得玉璞①楚山中，奉而献之厉王。厉王使玉人相之。玉人曰：“石也。”王以和为诳② ， 而刖③其左足。及厉王薨④ ， 武王即位。和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相之。又曰：“石也。”王又以和为诳，而刖其右足。武王薨，文王即位。和乃抱其璞而哭于楚山之下，三日三夜，泪尽而继之以血。王闻之，使人问其故，曰：“天下之刖者多矣，子奚⑤哭之悲也？”和曰：“吾非悲刖也，悲夫宝玉而题之以石，贞士而名之以诳，此吾所以悲也。”王乃使玉人理⑥其璞而得宝焉，遂命曰“和氏之璧”。
【注】 ①璞：含玉的石头，未经雕琢的玉。②诳：欺骗。③刖(yuè)：古代砍掉双脚或脚趾的酷刑。④薨(hōng)：古代称诸侯或大官的死。⑤奚：为什么。⑥理：治玉，雕琢。
①才美不外见： ②执策而临之：
③王乃使玉人理其璞而得宝焉： ④厉王使玉人相之：
①且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
②天下之刖者多矣，子奚哭之悲也？
