材料一：“我们不能希望贸易立刻就发展到按照该国（指中国）人口众多，土地的富饶和人民的勤勉所可测定的那种规模……自从条约缔结以来，因我们对华通商的扩展有限而感到的许多失望……届时我们当有权要求中英条约修订……我们可以希望，英、法、美交涉人员通力合作……更好地影响中国政府去履行对目前事情的改进。”
材料二：但不论什么时候我们谈判条约的修订，我们都可以提出建议……我因此毫不迟疑地向你指出几件事，这就是女王陛下政府认为极应该向中国政府力行要求的。
……这些观点是：
争取广泛地进入中华帝国的整个内地，以及沿海各城
争取扬子江的自由航行，并进入沿江两岸直到南京为止（包括南京在内）的各城以及浙江沿海人烟稠密的各大城市
实行鸦片贸易合法化
争取英国国王得有一位代表长久而光明正大地驻节北京朝廷
﹣﹣均摘自1854年2月13日英国《克勒拉德恩伯爵致包令博士函》
