当前位置: 初中英语 /
  • 1. (2023九上·长沙月考) 阅读下面的短文,将划线部分译成英文或中文。

    Some scientists say that animals in the oceans are increasingly threatened by noise pollution caused by human beings.

    The noise that affects(影响) sea creatures(海洋生物) comes from a number of human activities. It is caused mainly by industrial underwater explosions, ocean drilling, and ship engines. Such noises are added to natural    sounds. These sounds include the breaking of ice fields, underwater earthquakes, and sounds made by animals themselves.

    Decibels(分贝) measured(测量) in water are different from those measured on land. A noise of one hundred and twenty decibels on land causes pain to human ears. In water, a decibel level of one hundred and ninety-five would have the same effect.

    Some scientists have proposed setting a noise limit of one hundred and twenty decibels in oceans. They have found that noises at that level can frighten(吓唬) whales.

    A team of American and Canadian scientists discovered that louder noises can seriously injure some animals. The research team found that powerful underwater explosions were causing whales in the area to lose their hearing.鲸鱼交换信息的能力肯定受到了影响。 Some of the whales even died. The explosions had caused their ears to bleed and become infected.

    Many researchers whose work depends on ocean sounds object to a limit of one hundred and twenty decibels. They say such a limit would mean an end to important industrial and scientific research. Scientists do not know how much and what kinds of noises are harmful to ocean animals. However, many scientists suspect that noise is a greater danger than they believed.他们想防止噪音伤害海洋中的生物。

        

微信扫码预览、分享更方便