民法典整合了新中国长期实践形成的民事法律规范，高度重视“习惯”、“公序良俗”的作用，汲取了中国传统文化中的“人本主义”思想，将保护民事权利作为出发点和落脚点，特别注重对弱者利益的保护，将诚信确立为民法基本原则……在体系结构上，民法典通过使人格权、侵权责任独立成编，贡献出一个崭新的民法典编纂结构；在立法技术上，民法典详细规定权益保护、平等、意思自治等8项基本原则，这些都是我国民法典对世界民事立法作出的重要贡献，为人类法治文明的发展与进步提供了中国经验、贡献出中国智慧。
结合材料，运用《文化生活》知识说明为什么我国《民法典》既是民族的，又是世界的。
