当前位置: 高中语文 /
  • 1. 阅读下面的文字,完成下面小题。

    哈姆莱特(选段)

    莎士比亚

    王后及波洛涅斯【注】上。

    波洛涅斯     他就要来了。请您把他着实教训一顿,对他说他这种狂妄的态度,实在叫人忍无可忍,倘没有您娘娘替他居中回护,王上早已对他大发雷霆了。我就悄悄地躲在这儿。请您对他讲得着力一点。

    哈姆莱特       (在内)母亲,母亲,母亲!

    王后     都在我身上,你放心吧。下去吧,我听见他来了。(波洛涅斯匿帷后)

    哈姆莱特上。

    哈姆莱特       母亲,您叫我有什么事?

    王后           哈姆莱特,你已经大大得罪了你的父亲啦。

    哈姆莱特       母亲,您已经大大得罪了我的父亲啦。

    王后           来,来,不要用这种胡说八道的话回答我。

    哈姆莱特       去,去,不要用这种胡说八道的话问我。

    王后           啊,怎么,哈姆莱特!

    哈姆莱特       现在又是什么事?

    王后           你忘记我了吗?

    哈姆莱特       不,凭着十字架起誓,我没有忘记你;你是王后,你的丈夫的兄弟的妻子,你又是我的母亲——但愿你不是!

    王后           哎哟,那么我要去叫那些会说话的人来跟你谈谈了。

    哈姆莱特       来,来,坐下来,不要动;我要把一面镜子放在你的面前,让你看一看你自己的灵魂。

    王后            你要干什么呀?你不是要杀我吗?救命!救命呀!

    波洛涅斯       (在后)喂!救命!救命!救命!

    哈姆莱特       (拔剑)怎么!是哪一个鼠贼?准是不要命了,我来结果你。(以剑刺穿帷幕。)

    波洛涅斯     (在后)啊!我死了!

    王后           哎哟!你干了什么事啦?

    哈姆莱特       我也不知道;那不是国王吗?

    王后           啊,多么鲁莽残酷的行为!

    哈姆莱特      残酷的行为!好妈妈。简直就跟杀了一个国王再去嫁给他的兄弟一样坏。

    王后          杀了一个国王?!

    哈姆莱特      嗯,母亲,我正是这样说。(揭帷见波洛涅斯)你这倒运的、粗心的、爱管闲事的傻瓜,再会!我还以为是一个在你上面的人哩。也是你命不该活;现在你可知道爱管闲事的危险了。——别尽扭着你的手。静一静,坐下来,让我扭你的心;你的心倘不是铁石打成的,万恶的习惯倘不曾把它硬化得透不进一点感情,那么我的话一定可以把它刺痛。

    王后           我干了些什么错事,你竟敢这样肆无忌惮地向我摇唇弄舌?

    哈姆莱特       你的行为可以使贞节蒙污,使美德得到了伪善的名称;从纯洁的恋情的额上取下娇艳的蔷薇,替它盖上一个烙印;使婚姻的盟约变成赌徒的誓言一样虚伪;啊!这样一种行为,简直使盟约成为一个没有灵魂的躯壳,神圣的婚礼变成一串谵妄的狂言;苍天的脸上也为它带上羞色,大地因为痛心这样的行为,也罩上满面的愁容,好像世界末日就要到来一般。

    王后           唉!究竟是什么极恶重罪,你把它说得这样惊人呢?

    哈姆莱特       瞧这一幅图画,再瞧这一幅;这是两个兄弟的肖像。你看这一个的相貌多么高雅优美:太阳神的鬈发,天神的前额,像战神一样威风凛凛的眼睛,他降落在高吻穹苍的山巅的神使一样矫健的姿态;这一个完善卓越的仪表,真像每一个天神都曾在那上面打下印记,向世间证明这是一个男子的典型。这是你从前的丈夫。现在你再看这一个:这是你现在的丈夫,像一株霉烂的禾穗,损害了他的健硕的兄弟。你有眼睛吗?你甘心离开这一座大好的高山,靠着这荒野生活吗?嘿!你有眼睛吗?你不能说那是爱情,因为在你的年纪,热情已经冷淡下来,变驯服了,肯听从理智的判断;什么理智愿意从这么高的地方,降落到这么低的所在呢?知觉你当然是有的,否则你就不会有行动;可是你那知觉也一定已经麻木了;因为就是疯人也不会犯那样的错误,无论怎样丧心病狂,总不会连这样悬殊的差异都分辨不出来。那么是什么魔鬼蒙住了你的眼睛,把你这样欺骗呢?有眼睛而没有触觉、有触觉而没有视觉、有耳朵而没有眼或手、只有嗅觉而别的什么都没有,甚至只剩下一种官觉还出了毛病,也不会糊涂到你这步田地。羞啊!你不觉得惭愧吗?要是地狱中的孽火可以在一个中年妇人的骨髓里煽起了蠢动,那么在青春的烈焰中,让贞操像蜡一样融化了吧。当无法阻遏的情欲大举进攻的时候,用不着喊什么羞耻了,因为霜雪都会自动燃烧,理智都会做情欲的奴隶呢。

    王后       啊,哈姆莱特!不要说下去了!你使我的眼睛看进了我自己灵魂的深处,看见我灵魂里那些洗拭不去的黑色的污点。

    (节选自《哈姆莱特》第三幕第四场,有改动)

    【注】波洛涅斯:新任国王的御前大臣。

    1. (1) 下列对戏剧相关内容的理解,正确的一项是(   )
      A . 王后和波洛涅斯企图通过教育哈姆莱特,让他改掉狂妄的态度,这反而激怒了哈姆莱特,使他杀死波洛涅斯。 B . “您已经大大得罪了我的父亲啦”潜台词是现任国王杀害了哈姆莱特的父亲,母亲却改嫁他而对不起哈姆莱特的父亲。 C . 哈姆莱特不正常的话语,让母亲认为哈姆莱特发疯了,“你忘记我了吗”写出了她对哈姆莱特要杀她的恐惧。 D . 王后虽然知道现任国王杀死哈姆莱特的父亲而篡位,但是在哈姆莱特不断的质问下,仍然假装不明真相。
    2. (2) 下列对戏剧艺术特色分析鉴赏,不正确的一项是(   )
      A . 这场戏剧有三个人物上场,其中一位是王后,一位是高官,他们都不理解哈姆莱特,表明反对哈姆莱特的力量强大。 B . 戏剧文本不正面描绘人物的表情、动作等,但可以通过对话侧面表现,如“别尽扭着你的手”写出了王后受惊的表现。 C . 莎士比亚善用比喻,如哈姆莱特在对比父亲和叔叔的形象时,说父亲像“一座大好的高山”,叔叔“像一株霉烂的禾穗”,像“荒野”等。 D . 在这场戏中,王后的心态前后反差大,她从威风凛谋的规训者,在被哈姆莱特连番指责后,变成认清事实、幡然悔悟的忏悔者。
    3. (3) 戏剧冲突是戏剧的基本要素,选文包含了哪些冲突?请简要概括。
    4. (4) 如果你是导演,你会如何指导演员表演文中画线部分内容?请从道具使用和人物(哈姆莱特、王后)表现等方面简要说明。

微信扫码预览、分享更方便