【甲】
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
——(选自《世说新语•咏雪》)
【乙】
林道人诣谢公①。东阳②时始总角③ , 新病起,体未堪劳 , 与林公讲论,遂至相苦。母王夫人在壁后听之,再遣信④令还,而太傅留之。王夫人因自出,云:“新妇少遭家难,一生所寄,唯在此儿。”因流涕抱儿以归。谢公语问坐曰:“家嫂辞情慷慨致可传述恨⑤不使朝士⑥见!”
——(选自《世说新语•林道人诣谢公》)
【注】①林道人:指晋代和尚支遁,世称林道人、林公。谢公:谢安,东晋名相,世称谢太傅、谢公。②东阳:谢朗,谢安的侄子,曾任东阳太守。其父谢据早逝,下文“家难”指此事。③总角:古时儿童头结发成小髻,指代小孩。④信:传信的人。⑤恨:遗憾。⑥朝士:朝廷官员。
①俄而雪骤:
②未若柳絮因风起:
③体未堪劳:
④谢公语同坐曰:
①撒盐空中差可拟。
②东阳时始总角,新病起,体未堪劳。