(一)
过香积寺
(唐)王维
不知香积寺,数里入云峰。
古木无人径,深山何处钟。
泉声咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禅①制毒龙②。
【注释】①安禅,佛家语,指闭目静坐,不生杂念。②毒龙:指世俗欲念。
(二)
潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。
潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。其岸势犬牙差互,不可知其源。
坐潭上,四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。以其境过清,不可久居,乃记之而去。
(节选自柳宗元《小石潭记》)
(三)
何陋轩记
王阳明
昔孔子欲居九夷,人以为陋。孔子曰:“君子居之,何陋之有?”守仁①以罪谪龙场。龙场,古夷蔡②之外。人皆以予自上国③而往,将陋其地,弗能居也。而予处之旬月,安而乐之。始予至无室以止居于丛棘之间则郁④也。迁于东峰,就石穴而居之,又阴以湿。予尝圃于丛棘之后,民相与伐木阁之材,就其地为轩以居予。予因而翳之以桧竹,莳之以卉药。琴编⑤图史,学士之来游者,亦稍稍而集,于是人之及吾轩者,若观于通都⑥焉,而予亦忘予之居夷也,因名轩曰“何陋”,以信孔子之言。
【注释】①守仁,指王阳明。②蔡:周时国名,在今河南南部。③上国:国都。④郁:阻滞。⑤琴编:琴书。⑥通都:四通八达的都市。
文言字词 | 方法 | 注释 |
泉声咽危石 | 旧知迁移法:危楼高百尺 | ① |
其岸势犬牙差互 | 语法推断法:根据词语所在的位置推断它的活用现象 | ② |
昔孔子欲居九夷 | 成语推断法:今非昔比 | ③ |
莳之以卉药 | 语境推断法:根据上下文的语义判断或推断 | ④ |