1.
(2024高三下·湖南月考)
随着甲辰龙年的到来,龙的翻译引发关注。在很多场景中,龙不再被翻译为dragon,而是loong。中国龙威严而又亲切,强大而又慈悲,dragon完全不能传达这一词义。从dragon到loong,龙字的翻译不只是咬文嚼字。这一变化启示我们要( )
①坚持求同存异,增强中华文化兼收并蓄的包容性
②讲好中国故事,加深国外民众对中华文化的认同
③深化文明交流,增强中华文明国际传播力影响力
④坚定文化自信,彰显中华民族深厚的文化软实力
A . ①②
B . ①③
C . ②④
D . ③④