【甲】
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
(《孙权劝学》)
【乙】
先主一见马超,以为平西将军,封都亭侯,超见先主待之厚也,阔略①无上下礼。与先主言,常呼字关羽怒请杀之先主不从。张飞曰:“如是 , 当示之以礼。”明日大会诸将,羽、飞并挟刃立直,超入,顾坐席,不见羽、飞座,见其直也,乃大惊。自后乃尊事先主。
(选自明代冯梦龙的《智囊全集》)
【注】:①阔略:疏放,不拘束。
①蒙辞以军中多务 ②及鲁肃过寻阳 ③即更刮目相待
①孤常读书,自以为大有所益。
②卿今者才略,非复吴下阿蒙。
常 呼 字 关 羽 怒 请 杀 之 先 主 不 从