【甲】
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
(《北冥有鱼》)
【乙】
鸲鹆①之鸟,出于南方。南人罗②而调其舌,久之,能效人言;但能效数声而止终日所唱惟数声也。蝉鸣于庭,鸟闻而笑之。蝉谓之曰:“子能人言,甚善;然子所言者,未尝言也。曷若③我自鸣其意哉!”鸟俯首而惭,终身不复效人言。今文章家窃摹成风,皆鸲鹆之未惭者耳。
(选自【明】庄元臣《叔苴子》)
【注释】①鸲鹆(qú yù):鸟名,俗称八哥。②罗:用网捕捉。③曷(hé)若:何如。用反问的语气表示不如。
①怒而飞,其翼若垂天之云。
②南人罗而调其舌,久之,能效人言。