【甲】紫薇花
【唐】杜牧
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春①。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人②。
【乙】
三间茅屋,十里春风,窗里出兰,窗外修竹。此何等雅趣,而安享之人不知也。懵悟懂,没没墨墨③,绝不知乐在何处。惟劳苦贫病之人,忽得十日五日之暇,闭柴扉扫竹径对芳兰啜苦茗,时有微风细雨,润泽于疏仄径④之间;俗客不来,良朋辄至,亦适适然⑤自惊,为此日之难得也。凡吾画兰画竹画石,用以告然天下之劳人,非以供天下之安享人也。
《郑板桥集》
【注释】①上春:早春。②艳阳人:指在指在艳阳春天里开的花。③没没墨墨:意同“懵懵懂懂”,糊涂、不明白。④仄径:狭窄的小路。⑤适适然:形容快乐开心的样子。
文言词句 | 方法 | 解释 |
忽得十日五日之暇 | 语境义推测法:联系上下文推断。 | ① |
惟劳苦贫病之人 | 课内迁移法:惟吾德馨 | ② |
凡吾画兰画竹画石 | 参考成语法:凡事预则立,不预则废 | ③ |
窗外修竹 | 查词典法:①修饰:②剪或削;③长,高:④修理,治理。 | ④ |
文句呈现 | 重音选择 | 呈现效果 | 旁白解说 |
晓迎秋露一枝新 | ① | 赋予紫薇花以人的精神,突显其不怕秋寒、做然开放的姿态。 | 【画面描绘】 ② |
桃李无言又何在 | 桃李 | ③ | 【典故解说】“桃李不言,下自成蹊'意为桃树李树不说话,但是它们的花朵和果实会把人们吸引过去,以致树下踩出了小路。比喻为人真实坦诚,必然会有极大的感召力。 |
俗客不来,良朋辄至,亦适适然自惊 | 适适然 | ④ | 【关联课内】此句与《陋室铭》中“⑤"有异曲同工之处。 |
闭柴扉扫竹径对芳兰啜苦茗
草木自有其成长规律,春生夏长,秋收冬藏。自足自适的草木,常能发人警醒,启人情思。我们可以在赵师秀《约客》“黄梅时节家家雨,”中感受草木顺时生长的勃勃生机:可以在周敦颐《爱莲说》“ ,”中看到草木洁身自好的美好品性:刘禹锡在《陋室铭》中“ ,”借青苔和野草比喻自己独立的人格。韩愈《晚春》中一句“杨花榆英无才思,”勾起多少人的惜春恋春情思。“草木有本心,何求美人折”,让我们一起沉醉草木的世界,以草木情思抚平内心的焦躁不安,与草木相亲,那便是好光阴。