1. (2024高二下·成都期末) 阅读材料，完成下列要求。

原告A集团总公司诉称，其注册的“MICHELIN”商标及“米其林”商标，经过持续的使用和宣传推广，已经构成驰名商标，且已有数十次驰名商标认定及保护记录。“米芝莲”是“MICHELIN”在香港，澳门及广东等粤语地区的粤语翻译，且已被中国相关公众所知悉。尤其是公司出版发行的餐厅评价指南“Michelin Guide”（被翻译为《米芝莲指南》或《米其林指南》，其权威性被全球及中国公众所广泛知悉和认可。被告B公司自2013年开始，在其直营及下属加盟的奶茶餐饮店中使用“米芝莲”商标，并在自己的官方网站品牌故事页面中宣传介绍称：“我的名字叫‘米芝莲’。在香港话里，‘米芝莲’就是米其林的意思，是全球最顶级的……”

原告请求法院认定其“MICHELIN”及“米其林”商标为驰名商标，并制止被告使用“米芝莲”标识的行为。法院经过审理，支持原告诉求，判令被告承担相应责任。

结合材料，运用《法律与生活》的知识，分析说明本案法院判决结果的依据及被告应承担的侵权责任。