(甲)王戎、和峤同时遭大丧,俱以孝称。王鸡骨支床① , 和哭泣备礼。武帝谓刘仲雄曰:“卿数②省王、和不?闻和哀苦过礼,使人忧之。”仲雄曰:“和峤虽备礼,神气不损;王戎虽不备礼,而哀毁骨立。臣以和峤生孝③ , 王戎死孝④。陛下不应忧峤,而应忧戎。”
——《世说新语·德行》
(乙)郭巨,隆虑人也,一云河内温人。兄弟三人,早丧父。礼毕,二弟求分。以钱二千万,二弟各取千万。巨独与母居客舍,夫妇佣赁⑤ , 以给公养。居有顷,妻产男。巨念与儿妨事亲,一也;老人得食,喜分儿孙,减馔⑥ , 二也;乃于野凿地,欲埋儿。得石盖,下有黄金一釜,中有丹⑦书 , 曰:“孝子郭巨,黄金一斧,以用赐汝。”于是名震天下。
——干宝《搜神记》
【注】①鸡骨支床:形容非常消瘦。②数(shuò):多次、屡次。③生孝:指恪守丧礼礼制,只能尽哀之形的做法。④死孝:指居丧尽哀之实,几近于死的孝行。⑤佣赁(lìn):以劳力换钱,即打工。⑥馔(zhuàn):食物。⑦丹:红色的。
①卿数省王、和不 ②神气不损
③巨念与儿妨事亲 ④中有丹书
①巨独与母居客舍,夫妇佣赁,以给公养。
②饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。
③择其善者而从之,其不善者而改之。